Título: La Chica del Dragón Tatuado
Título Original: The Girl With the Dragon Tattoo
Director: David Fincher
Guión: Steven Zaillian
Reparto: Ronney Mara, Daniel Craig, Christopher Plummer, Alexandra Daddario, Robin Wright, Julian Sands, Joely Richardson.
Calificación: ★★★★★ (4/5)
El cine de suspenso es generalmente uno de los géneros más dificiles de dirigir, sobre todo por que es necesario partir de una trama con los suficientes elementos como para generar una cohesión entre los personajes, la música, y el desenvolvimiento de un problema que puede o no, tener solución. Por otro lado el matiz con el que se trate una historia, dependerá exclusivamente de la visión del director, sobre todo cuando se trata de transmitir algo al espectador.
El hecho de que se hable de remakes, no precisamente nos referimos a 'refritos' (que por definición sería pan con lo mismo de una manera sosa, burda e inferior). Tenemos buenos y bastos ejemplos de producciones inspiradas en otras producciones que incluso llegan a superar a su predecedora. En el 2009 llegaría a salas mexicanas la adaptación sueca del libro escrito por Stieg Larsson 'Los Hombres que no Amaban a las Mujeres' bajo la dirección del ruso Niels Arden Oplev teniendo a Michael Nyqvist y Noomi Rapace como protagonistas. Era pues, cuestión de tiempo antes de que las alarmas hollywoodenses se activaran para realizar un remake de este film y mostrar una visión más 'gringa' de la novela sueca.
Con el timón a cargo de David Fincher (apremiado director por su último éxito 'La Red Social') llega a las salas del mundo 'La Chica del Dragón Tatuado' (The Girl With the Dragon Tattoo) con nada más y nada menos que Rooney Mara y Daniel Craig al frente del reparto. Si bien a la primera no se le reconoce lo suficiente después del desastroso remake 'A Nightmare On Elm Street', ésta nueva adaptación viene a sacar a flote sus dotes histriónicos, que varios críticos (incluyendo a los más reconocidos) dudaban que tuviera. Es dificil quitarse de la mente lo realizado por Rapace en el film del 2009, y Mara logra cohesionar el personaje de una forma exquisita, sin tapujos ni miedos de mostrar sus encantos naturales, la actriz de 26 años sorprende con su interpretación de Lisbeth Salander desde el primer momento que aparece en escena.
Por otro parte Daniel Craig a quien hemos visto últimamente deambular por este género y en el que francamente no le ha ido nada bien (recordemos el desastre de 'Dream House') logra de la misma manera, una interpretación reconocible del periodista Mikael Blomkvist, que incluso me atrevería a decir, supera por mucho lo realizado por Michael Nyqvist en la primera versión del 2009. Además, tanto Mara como Craig cuentan con soporte actoral de renombre que entonan perfectamente en la gama de colores de David Fincher.
Ahora, si la pregunta es: ¿veremos algo diferente a 'Los Hombres que no Amaban a las Mujeres'?, la respuesta seria no, sin embargo si se enfrentaran a una versión más oscura e incluso más relacionada con el primer libro de la trilogía. Si eres de los que no han leído los libros ni visto ninguna de las adaptaciones suecas, bien puedes darle una oportunidad a esta versión americana que ofrece lo que buscas: giros inesperados, escenas de acción, un final impredescible y buenas actuaciones.
Uno de los principales problemas de 'La Chica del Dragón Tatuado' es la línea de tiempo, si bien nunca ha sido facil plasmar las suficientes páginas de un libro a la pantalla grande para mostrar una adaptación 'decente', la labor de los productores y editores es buscar la forma de que los espectadores podamos asimilar toda la información presentada desde los primeros minutos del metraje, y que de cierta forma no exista aquel comentario mortal de 'ya duró mucho ¿no?'. Si bien en la música, la letra y el ritmo son escenciales para su éxito, de igual forma para una película la trama y el tiempo lo son. Y aunque en el primer aspecto la cinta acierta plenamente, en el segundo pierde varios puntos.
'La Chica del Dragón Tatuado' es una producción en la que se tiene que confiar desde las primeras líneas, si bien la duración puede ser excesiva para muchos, la trama compensa este aspecto de forma recíproca. La música a cargo de Trent Renzor y Atticus Ross (ganadores a 'Mejor Score' en los Academy Awards del año pasado) agregan en complicidad con las escenas una versión bastante aceptable.
Bajo la temática de descubrir un asesinato que sucedió hace varias décadas, las vidas de Lisbeth y el periodista Mikael se ven mezcladas y ambos iniciaran una carrera contra el tiempo antes de que se percaten que el enemigo puede estar más cerca de lo esperado. David Fincher, vuelve a hacer de las suyas y nos ofrece esta adaptación al puro estilo 'Se7en' (1995) que hace que no puedas perderte ni un sólo detalle de lo que estás observando, si bien no es un cine que todos puedan asimilar, si se tiene tiempo y ganas de ver una buena cinta de suspenso, no dudes en comprar una entrada para ésta cinta que podría ser la primera de una interesante trilogía.
4 comentarios:
Excelente. Mejor que la versión Sueca del libro. Fincher demuestra con cada pelicula suya que es un gran director, muy atento al detalle. Increibles actuaciones (ni hace falta que destaque a Rooney Mara)Excelente banda sonora, y excelente fotografía. Simplemente, excelente pelicula
Creo que soy de los pocos que no leyó los libros ni vio las versiones suecas en pantalla. En lo que a mí respecta, y no puedo ser más objetivo porque llegué limpio de antecedentes, la película es excelente, un poco lenta, tal vez, pero eso es una cuestión de que Fincher no escatima en metraje para contar bien algo. Si bien es cierto que ambas actrices están excelentes, tb me han comentado que Daniel Craig supera con creces la versión sueca.
Incluso con toda la pomposidad que puede ofrecer Hollywood no llega a tener el impacto suficiente. David Fincher siempre es impecable en cuanto a lo visual. Lamentablemente la película se pierde en sus personajes (todos muy interesantes) pero se olvida de la historia. tanto que toda la resolución de la investigación pierde fuerza en su climax (más con un final taaan extendido) Esta versión gringa de "Los hombres que no amaban a las mujeres" no me gustó tanto como la original.
Tantas cosas para decir, y no sé por dónde empezar. ¿Es mejor o peor que la sueca? No lo sé, son versiones muy distintas en ciertos aspectos y muy parecidas en otros. ¿Es mejor Noomi o Mara? Noomi, sin dudas. En cuanto al relato, agregaron cosas del libro que la sueca no tenía (el lado humano que mostraron de LISBETH) que me parecieron acertados pero pusieron otros sin ningún sentido, como ese final que todavía no comprendo con qué fin fue escrito. Buenas actuaciones, genial Craig y aplaudo a Mara igualmente. La banda sonora zafa, pero pensé que iba a ser mejor, a mí no me llamó la atención para nada. Lo mejor lejos, la apertura. Los créditos iniciales me volaron la cabeza. Muy buena
Publicar un comentario en la entrada
No groserías, insultos o publicidades.